If you were wondering what swimming bugs in pool water normally are, here’s a little information. Their technical name is Anisops. These little swimmers tend to colonize swimming pools, vleis and dams. Although they are swimming insects, they fly at night and are also attracted by light. They are harmless.